漢化大師第284章 頭號玩家

    「不太友好？怎麼回事兒？是打算讓我們的老闆當大反派麼？」包涵想了想說道，時下流行的電影裡的確喜歡將大公司高層設定為反派，周明章的幾部漫畫作品裡，比如《蜘蛛俠》、《超人》、《鋼鐵俠》裡面，就有類似的劇情，不過這完全沒有關係啊，「這個倒不要緊，只要能促進公司的業績增長，這點小小的負面消息，我們的董事會都不會介意的。」

    「額，實際上並不是這樣，按照我的設定，這個故事是圍繞一家遊戲公司展開的，而這家遊戲公司的兩位創始人的形象都比較正面，只是他們之間的關係稍微有點複雜，害怕會引起你們董事會的不滿。」周明章解釋道。

    「您能具體說說麼？我怎麼聽得一頭霧水啊？」包涵這就搞不懂了，既然形象正面，那害怕什麼？至於關係？你是說他們後來鬧翻了麼？這也沒什麼啊？暴風雨遊戲公司從成立到現在，這種事情多了去了，最早十多位創始人，還留在董事會的就只剩下三分之一了。

    「這樣吧，我先把這個故事的大概綱要給你說說。」解釋起來有些麻煩，還不如先說說故事，這個劇本的大綱已經註冊完畢，也不怕包涵拿去給別人用，「這個故事是發生在未來，虛擬現實技術已經十分成熟的時代，那時候暴風雨公司已經成為全球最大的遊戲公司。」

    「我們現在就已經是前三了，成為第一也用不了多久。」包涵倒是顯得信心滿滿。

    「在這個時代，現實世界處於混亂和崩潰的邊緣，人們對現實極度失望，於是將希望寄托在虛擬遊戲之中，也就是暴風雨公司的創始人之一、天才遊戲設計師韓真所開發的『綠洲』遊戲當中，這是他集中了暴風雨公司歷年經典作品打造的虛擬遊戲宇宙，人們只要穿戴上暴風雨公司的遊戲設備，就能進入這個和現實世界截然不同的虛擬世界，在這裡你能找到你想要的一切；在這個世界中，有繁華的都市，形象各異、光彩照人的玩家，而暴風雨公司歷史上諸多經典遊戲作品裡的場景和角色也可以在這裡齊聚；就算你在現實中是一個掙扎在社會邊緣的失敗者，在『綠洲』里也依然可以成為超級英雄，再遙遠的夢想都變得觸手可及。」

    「虛擬實景遊戲一直是我們公司的夢想，我們公司也一直在為這個時代的到來做著技術儲備，您所說的未來很有可能成為現實！」這真是個絕妙的劇本啊，既展示了我們公司的實力，又可以宣傳任何一部遊戲作品，包涵光聽了個開頭就開始心動了。

    詹姆斯-哈利迪這個名字如果只翻譯姓氏的話，倒是也可以漢化成韓立，可惜這個名字已經被哈利波特先用了，周明章略微有些遺憾。

    「韓真在彌留之際留下遺囑，宣布將自己的巨額資產和『綠洲』遊戲的所有權，留給第一個闖過三道謎題，找出他在遊戲中藏匿彩蛋的人，自此引發了一場全世界範圍內的競爭，大公司成立團隊進入遊戲，小玩家聯合自己的朋友進行了一次又一次的嘗試，可惜這些嘗試都失敗了，在經歷了無數次的失敗之後，主角在遊戲中韓真的檔案館，通過一段關於韓真的往事視頻，找到了破解這一謎底的方法」周明章一邊在腦海里快速瀏覽《頭號玩家》的電影，一邊繼續給包涵解說著。

    這個劇本挺不錯的，在大體框架上並不需要更改，需要調整的都是一些細節方面的問題，比如遊戲裡的場景、人物、關卡等等，第一個任務甚至連內容都不用更改，照著原樣來就是了，最多修改下那些車子、怪物和人物的造型，把它們改成在暴風雨遊戲公司之前的作品裡出現過的就可以了。

    倒是第二個任務，就不能照搬《閃靈》的副本了，不過暴風雨公司也有不少恐怖主題的遊戲，想替換並不困難，至於第三個任務就更巧了，在這個世界裡，第一款帶有彩蛋的遊戲內容還真是暴風雨公司製作出來的，甚至可以直接拿來用。

    「這三個任務表面上看是遊戲，但實際上卻貫穿了韓真的諸多往事，以及他的人生信念」周明章將電影中那位天才遊戲宅男狗血的感情生活給包涵說了一遍，順便說了下這段經歷和遊戲中三個任務的關係，「我知道你們公司有很多創始人，董事會成員也有兩位數，和電影中設定的不太一樣，但是你也知道，人