催更大魔王606.張良怎麼辦到的

    因為賠習慣了，也被忽略習慣了，所以當時野比犬熊加入啟點，誰都沒考慮到國際版會突然爆發。筆神閣 www.bishenge。com

    這也讓準備不及的啟點，被蜂擁而至的新讀者搞的有點焦頭爛額。

    對國內行情的火爆，他們早有準備且自有自己的抗壓能力。

    可是國際版就不同了，以往哪怕是用啟點海外版的也多是華人，現在各處突然冒出了這麼多新人，首先要解決的，就是語言問題。

    之前臨時去滬市外國語學院拉了一批學生，這才解決了對話困難的問題。

    學生們本來是新手上任，開始只負責幫忙翻譯。

    但是漸漸的因為人手不足，看了客服工作之後自覺能上手了的學生們漸漸的從客服手中接過了鍵盤……

    客服們騰出手來處理原本的工作，不知不覺中學生們由「輔助」變成了「主力輸出」。

    和千篇一律，有些犯傻的套路客服相比，這批學生客服處理起問題更認真，且更能理解用戶要表達的意思，再加上語言溝通障礙似乎一下子消失不見了，用戶們發現啟點的客服突然不坑了。

    甚至因為沒有那麼多規矩，又都是愛的，有些學生還起了興致和用戶們聊了起來。

    國際版的用戶們頓時覺得，不愧同是華國文化圈的，哪怕是做網文，啟點的客服素質都這麼高，這麼的讓人有共鳴。

    廢話了，這哪是客服，明明都是和他們一樣，又愛看漫畫，有愛的主。

    當然，這種情況很快就被發現然後樊經理給叫停了，因為這確實不是個應該鼓勵的行為。

    畢竟這是官方的正式溝通渠道，實在不適合這樣干，聊天這個東西……可以私下來嘛！

    不過這件事匯報到李亢這裡之後，李亢也有了自己的主意。

    「這些學生們看網文嗎？」

    「應該都看的，來我們這裡打工也是因為喜歡網文。」

    「那……本章金說的評選，他們可以勝任嗎？」

    公關部樊經理一下子被李亢跳脫的思維給搞愣住了，他不過是匯報加檢討一下學生的不專業讓啟點的客服顯得不那么正式，怎麼到了李亢這裡反而要把他們搞去評選本章金說呢？

    再一想，樊經理也明白了，本章金說只公布了獎勵，只是其中的具體規則還沒面世，一切都還有可操作空間。

    讓這群喜歡又有語言優勢的學生們來選，說不得挑出來的東西比他們自己評選的質量還要高。

    而且這樣更讓這個活動顯得「非官方」。

    於是不久之後，一個「高校合作評審團」出現了……

    對這群人來說，評選和他們平時看書的速度差不了太多，所以效率非常高，預定時間還沒用到一半，原定三天評完的一批書就已經有了結果，連李亢都詫異極了。

    這也有點太快了吧？

    沒被社會毒打過的學生還不知道人生艱辛，還在奉行效率為王，他們在提前完成工作以後，居然對國際版的翻譯也有了興趣。

    加之和國外的書友交流的不錯，他們居然開始和外國書友們一起翻譯起了這些。

    質量……還相當不錯。

    有人建議李亢把這些翻譯給直接用上，但是卻被李亢無情否決了，他發現國外的網友似乎對這種的形式更加喜歡，還有華文愛好者也嘗試著自己動手翻譯起這些來。

    雖然這樣讓他們的速度變的慢了許多，但是留存率卻相當的高。

    「先這樣放著，等這陣子本章說的熱度過了之後再把雙語版放出來，雙語版還得精修，務必讓錯漏更少，這是個長期的工作，你們辛苦了。」李亢對著剛剛獨立出來的國際部經理交代道。

    雙語版以後肯定要放出來的，找正規的翻譯價格貴質量也就那樣，但是找這些學生們卻能便宜不少，一些火書的雙語版，最終也是應該有的，但卻不是現在。

    這些學生們，可以挖掘的很多。

    又對樊經理交代了一些事，比如